Description
« Le trésor des patois valaisans s’enrichit d’une nouvelle publication originale d’André Lagger, natif de Chermignon. L’inversion du lexique (français – patois) favorise l’accès à la langue à toute personne qui ne connaît pas ou peu le patois. Les mots, regroupés par centres d’intérêts, sont classés par ordre alphabétique et intégrés à des expressions usuelles. Nous avons de la chance d’avoir un parler qui s’identifie avec un lieu auquel nous appartenons, qui exprime nos réalités, nos préoccupations, des scènes de notre vie, mais aussi nos sentiments et nos émotions. Grace à cet ouvrage passionnant et riche, dont les gens de Chermignon peuvent être fiers, la mémoire collective s’étoffe. « Nô fâ pâ caponâ! Prèzén è tsantén lo patouè por pâ l’ôbliâ! ».
